WPML SEO - en to fa_IR translation catalogue (14 entries)

en: Sitemaps for each language can be accessed below. You need to submit all these sitemaps to Google.
fa_IR: نقشه سایت برای هر زبان در زیر قابل دسترسی است. شما باید تمام این نقشه های سایت را به گوگل ارسال کنید.

en: WPML Update is Incomplete
fa_IR: به روز رسانی WPML ناقص است

en: You are running updated %s, but the following component is not updated:
fa_IR: شما %s به‌روزرسانی شده را اجرا می‌کنید، اما مؤلفه زیر به‌روزرسانی نشده است:

en: You are running updated %s and %s, but the following components are not updated:
fa_IR: شما %s و %s به‌روزرسانی شده را اجرا می‌کنید، اما مؤلفه‌های زیر به‌روزرسانی نمی‌شوند:

en: The following components are not updated:
fa_IR: اجزای زیر به روز نمی شوند:

note: translators: %s: Version number
en: required version: %s
fa_IR: نسخه مورد نیاز: %s

en: WPML.org account
fa_IR: حساب WPML.org

en: Your site will not work as it should in this configuration
fa_IR: سایت شما در این پیکربندی آنطور که باید کار نخواهد کرد

en: Please update all components which you are using.
fa_IR: لطفاً تمام مؤلفه هایی را که استفاده می کنید به روز کنید.

en: For WPML components you can receive updates from your %s or automatically, after you register WPML.
fa_IR: برای مؤلفه‌های WPML، پس از ثبت WPML، می‌توانید به‌روزرسانی‌ها را از %s خود یا به‌طور خودکار دریافت کنید.

note: translators: 1: Current PHP version number, 2: Plugin version, 3: Minimum required PHP version number
en: Your server is running PHP version %1$s but %2$s requires at least %3$s.
fa_IR: سرور شما نسخه PHP %1$s را اجرا می کند، اما %2$s به حداقل %3$s نیاز دارد.

note: translators: Link to errata page
en: You can find version of the plugin suitable for your environment <a href="%s">here</a>.
fa_IR: می‌توانید نسخه‌ای از افزونه مناسب برای محیط خود را <a href="%s">اینجا</a> پیدا کنید.

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: WPML SEO
fa_IR: افزونه WPML | ادان SEO

note: Description of the plugin/theme
en: Multilingual support for popular SEO plugins
fa_IR: پشتیبانی چند زبانه از پلاگین های محبوب SEO
